Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen Industrievertretungen Ulrich Biskupski Schaffenbergstraße 51 D - 41352 Korschenbroich Tel.: (0049) 02182 - 578 50 11 Fax: (0049) 02182 - 578 50 20 > www.ubi-technik.de > info@ubi-technik.de Italien DSF Tecnologia s.r.l. Via Ruffini, 3 20030 Paderno Dugnano (MI) Tel.: (0039) 02 910 802 09 Fax: (0039) 02 910 803 97 > www.dsftecnologia.com > info@dsftecnologia.com Schweiz und Lichtenstein IC INTERCONNEX AG Bodenacherstrasse 1 CH-5242 Birr Tel.: (0041) 56 464 00 00 Fax: (0041) 56 464 00 04 Mobil: (0041) 79 21 15 970 > www.interconnex.ch > info@interconnex.ch USA Power Systems Inc. 1417 Chaffee Drive Suite 9 Titusville, FL 32780 USA Tel.: (001) 321-268-9073 Fax: (001) 321-268-9074 > www.psifla.com > info@psifla.com USA Dakota Fluid Power 3409 N Lewis Ave Sioux Falls, SD 57104 USA Tel.: (001) 605-338-9982 Fax: (001) 605-332-0988 > www.dakotafluidpower.com > info@dakotafluidpower.com

Finnland Klinkmann Automaatio Oy Fonseenintie 3 FIN-00371 Helsinki Tel.: (00358) 9 540 4940 Fax: (00358) 9 5413 541 > www.klinkmann.com > automation@klinkmann.fi Niederlande MECS Mechanical & Electronical Control Systems B.V. Baanhoek144 NL-3361 GM Sliedrecht Tel.: (0031) 184 490740 Fax: (0031) 184 490750 > www.mecs.nl > info@mecs.nl Polen DIGA s.c. Ul. Zamkowa 1 PL-44-109 Gliwice Tel.: (0048) 32 234 5673 Fax: (0048) 32 234 5673 > www.diga.biz.pl > info@diga.biz.pl China INTER CONTROL (Tianjin) Automation & Control Systems Co. Ltd. Rm. 810, 8th Floor, Huake Center 3 Kaihua Road Huayuan Industry Park Tianjin 300384 Tel.: (0086) (0) 22 8371 7860 Fax: (0086) (0) 22 8371 7861 > www.intercontrol.cn > info@intercontrol.cn